01 · التراثنحافظ على التراث
نساعد المجتمعات على الحفاظ على الصلاة والتعلّم والأعياد والتقاليد التي حملت الحياة اليهودية من جيل إلى جيل.

تحالف الحاخامات في الدول الإسلامية
صوت حاخامي موحّد في أنحاء العالم الإسلامي
نربط القادة الروحيين الذين يحافظون على المجتمعات اليهودية في الدول ذات الأغلبية المسلمة وندعمهم.

لماذا تأسس ARIS
يعيش خمسة وتسعون بالمئة من يهود العالم في تسع دول فقط — ومع ذلك توجد مجتمعات يهودية فاعلة في دول أخرى كثيرة.
يقدّم الحاخامات المتفانون وأفراد عائلاتهم تضحيات كبيرة لخدمة هذه المجتمعات الصغيرة. فهم يساعدون المجتمعات الهشّة على الاستمرار، ويمكّنون أفرادها من الحفاظ على الإيمان والانتماء، ويهيئون بيئة تزدهر فيها الحياة اليهودية التقليدية.
ولأنهم يعيشون هناك ويعرفون المجتمع من الداخل، فإن هؤلاء الحاخامات في موقع فريد يتيح لهم تعزيز السلام الدولي والأخوّة بين الناس.
حضور حي
المجتمعات اليهودية في الدول الإسلامية ليست هامشًا تاريخيًا؛ فكثير منها يحافظ على جذور تمتد مئات، بل آلاف السنين.
بعض العائلات هي امتداد لمجتمعات عريقة، بينما وصلت عائلات أخرى إلى أماكن بعيدة لأسباب شخصية أو مهنية أو حكومية. وبعيدًا عن المراكز اليهودية الكبرى، كثيرًا ما يبحث الناس عن صلة أعمق وأكثر معنى بجذورهم وتقاليدهم.
لهذا تكتسب أهمية كبيرة إقامة حاخامات ملتزمين مستعدين لخدمة المجتمعات البعيدة؛ فوجودهم يحوّل العزلة إلى انتماء، والذاكرة إلى تقليد حي.

ما نفعله
يعزّز ARIS الحياة اليهودية أينما وجدت، ويتيح لحاخاماته التعبير بصوت مشترك حول التعايش والتسامح والسلام.
01 · التراثنساعد المجتمعات على الحفاظ على الصلاة والتعلّم والأعياد والتقاليد التي حملت الحياة اليهودية من جيل إلى جيل.
02 · القيادةنربط الحاخامات بعضهم ببعض، ونتشارك الموارد، وندعم العائلات التي تخدم مجتمعات بعيدة عن المراكز اليهودية الكبرى في العالم.
03 · التعايشنبني علاقات طويلة الأمد مع الحكومات والقادة المدنيين، مع مكافحة معاداة السامية والإسلاموفوبيا.

صوت موثوق
«العلماء يزيدون السلام في العالم». — التلمود
ARIS هو أحد المنظمات القليلة غير السياسية وغير الحكومية القادرة على الحفاظ على علاقات جيدة مع أطراف قد تكون أحيانًا في حالة نزاع. وتمنحه حساسيته تجاه وجهات النظر المختلفة قدرة نادرة على تخفيف التوترات ورأب الفجوات.
أدّى الحاخامات هذا الدور في المجتمعات الإسلامية طوال قرون. وقد طلب الملوك والوزراء مشورتهم لما تمتعوا به من استقلال وثقة. ويواصل ARIS هذا التقليد في العالم الحديث.
حيث نخدم
يقيم أعضاء ARIS بصورة دائمة في الدول التي يخدمونها. ومعًا يربطون المجتمعات في أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط وآسيا الوسطى.
مسؤولية عالمية
ARIS رصيد يهودي عالمي. ويحافظ حاخاماته على الحياة اليهودية في أماكن لا تمتلك فيها المجتمعات المحلية دائمًا الموارد اللازمة لدعم قيادة روحية متفرغة.
أما دورهم الأوسع — بصفتهم صنّاع سلام ومستشارين وشركاء موثوقين لصنّاع القرار — فيعود بالنفع على أصحاب النوايا الحسنة في كل مكان.